concept
Quasillum (košík na vlnu)
wool-basket
aj: quasillo
Malý prútený košík, symbolický nástroj rímskej ženy z pracujúcej triedy alebo otrokyne, ktorá pradla vlnu. Byť 'stlačená košíkom na vlnu' označovalo podradnú prácu; Sulpicia ju používa na to, aby postavila svoje aristokratické postavenie proti nízko postavenej sokyni.
Poznámky na čítanie
- Elégie §16 praslicou
Quasillum je malý pletený košík na vlnu, symbolický nástroj práce rímskej ženy nízkeho pôvodu (priadky alebo otrokyne). Byť „pritlačená praslicou“ znamená vykonávať ťažkú priadku prácu — Sulpicia tým stavia svoj aristokratický status proti statusu nízko narodenej súperky.