ਥਾਂ
ਅਰੇਟੀਅਮ
ਨਾਲੇ: Arretino
ਇਟਰੂਰੀਆ (ਅਜੋਕਾ ਅਰੇੱਜ਼ੋ, ਟਸਕਨੀ) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ, ਰੋਮ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 80 ਮੀਲ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ, ਮੈਸਾਲਾ ਦੀ ਇੱਕ ਜਾਗੀਰ ਦੇ ਨੇੜੇ। ਇਸ ਦੀ ਠੰਢੀ ਪੇਂਡੂ ਨਦੀ ਉਸ ਉਦਾਸ ਪੇਂਡੂ ਜਲਾਵਤਨੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੁਲਪੀਸ਼ੀਆ ਆਪਣਾ ਜਨਮ-ਦਿਨ ਬਿਤਾਉਣ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਹੈ।
ਪੜ੍ਹਨ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ
- ਸ਼ੋਕ ਗੀਤ §14 ਅਰੇਤੀਅਮ
ਈਟਰੂਰੀਆ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ (ਅੱਜ ਦੇ ਟਸਕਨੀ ਵਿੱਚ ਅਰੇਤਸੋ), ਰੋਮ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 80 ਮੀਲ ਉੱਤਰ ਵੱਲ। ਰਖਵਾਲੇ ਮੇਸਾੱਲਾ ਦੀ ਓਥੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਸੀ ਜਾਪਦਾ ਹੈ; ਓਥੋਂ ਦਾ ਪੇਂਡੂ ਜਨਮ-ਦਿਨ ਕਵਿਤਰੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਜੀਵਨ ਦੇ ਉਲਟ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।