concept
Toga (som båret av en skjøge)
toga
også: togae
Her ikke borgerens plagg, men drakten som kjennetegnet en skjøge eller vanæret kvinne, i motsetning til den respektable matrones stola. Sulpicias stikk plasserer den 'togakledde' rivalen under sin egen aristokratiske rang.
Lesenotater
- Elegiene §16 togaen
I denne sammenhengen er togaen et statusmerke for en skjøge (meretrix), mens ærbare kvinner (matronae) bar stola, og romerske skjøger eller kvinner av lavere status bar toga. Sulpicia sammenligner seg selv, en kvinne av høyeste rang, med en rival som "bærer toga", som en skarp sosial fornærmelse.