concept
സ്കോർട്ടും (വേശ്യ)
scortum
കൂടാതെ: tart
വേശ്യയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന നേരിട്ടുള്ള, അസഭ്യമായ ലാറ്റിൻ പദം (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ 'തോൽ, ചർമ്മം'). സെറിന്തസ് തന്നെക്കാൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്ന് സൾപീസിയ ആരോപിക്കുന്ന എതിരാളി സ്ത്രീക്കായി അവൾ ഇത് ക്രൂരമായ പരിഹാസത്തോടെ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
വായനാ കുറിപ്പുകൾ
- വിലാപകാവ്യങ്ങൾ §16 വേശ്യയും
scortum (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ 'തോൽ') എന്നത് വേശ്യയെയോ തെരുവ് സ്ത്രീയെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തവും അസഭ്യവുമായ ലാറ്റിൻ പദമാണ്. സെറിന്തസ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്ന് സുൽപിക്കിയ ആരോപിക്കുന്ന സ്ത്രീയെ ഈ വാക്കിനാൽ വിവരിക്കുന്നു, കടുത്ത പരിഹാസത്തോടെ.