concept
ക്വാസില്ലും (കമ്പിളി കുട്ട)
wool-basket
കൂടാതെ: quasillo
കമ്പിളി നൂൽക്കുന്ന റോമൻ തൊഴിലാളിവർഗ്ഗ അല്ലെങ്കിൽ അടിമ സ്ത്രീയുടെ പ്രതീകമായ ചെറിയ ഈറ്റ കമ്പിളിക്കുട്ട. 'കമ്പിളിക്കുട്ടയാൽ അമർത്തപ്പെടുക' എന്നത് താഴ്ന്ന ജോലിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു; തന്റെ കുലീന പദവിയെ താഴ്ന്ന ജന്മമുള്ള എതിരാളിക്കെതിരെ സ്ഥാപിക്കാൻ സൾപീസിയ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
വായനാ കുറിപ്പുകൾ
- വിലാപകാവ്യങ്ങൾ §16 കമ്പിളിക്കൊട്ടയാൽ
quasillum എന്നത് കമ്പിളി നൂൽനൂൽക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചെറിയ ചൂരൽക്കൊട്ടയാണ്, റോമൻ താഴ്ന്ന വർഗ്ഗ സ്ത്രീകളുടെ (നൂൽനൂൽക്കുന്ന തൊഴിലാളികൾ അല്ലെങ്കിൽ അടിമകൾ) പ്രതീകം. 'കമ്പിളിക്കൊട്ടയാൽ അമർത്തപ്പെട്ടവൾ' എന്നാൽ താഴ്ന്ന നൂൽപ്പണി ചെയ്യുന്നവൾ എന്നർത്ഥം; സുൽപിക്കിയ ഇതിലൂടെ തന്റെ ഉന്നത വർഗ്ഗ പദവിയും താഴ്ന്ന എതിരാളിയും തമ്മിൽ വൈരുദ്ധ്യപ്പെടുത്തുന്നു.