concept
Toga (seperti yang dikenakan pelacur)
toga
juga: togae
Di sini bukan pakaian warga negara, melainkan busana yang menandai seorang pelacur atau perempuan yang tercela, berbeda dengan stola perempuan terhormat. Sindiran Sulpicia menempatkan saingannya yang 'berpakaian toga' di bawah kedudukan bangsawannya sendiri.
Catatan bacaan
- Elegi-Elegi §16 perempuan bertoga
Dalam konteks ini toga bukan busana warga negara, melainkan pakaian yang menandai pelacur atau perempuan yang jatuh — sementara matron terhormat mengenakan stola, pelacur Romawi dan perempuan kelas bawah mengenakan toga. Sulpicia mengontraskan dirinya, perempuan bangsawan tertinggi, dengan saingannya yang 'bertoga' ini, sebagai hinaan sosial yang tajam.