concept
Quasillum (keranjang wol)
wool-basket
juga: quasillo
Sebuah keranjang anyaman kecil untuk wol, alat khas perempuan kelas pekerja atau budak Romawi yang memintal wol. Ungkapan 'tertekan oleh keranjang wol' menandai kerja kasar; Sulpicia menggunakannya untuk mempertentangkan kedudukan bangsawannya dengan seorang saingan berdarah rendah.
Catatan bacaan
- Elegi-Elegi §16 keranjang wol
Quasillum adalah keranjang wol anyaman kecil, alat simbolis bagi perempuan kelas bawah Roma (pekerja pemintal wol atau budak). 'Terhimpit keranjang wol' berarti terlibat dalam pekerjaan memintal yang hina; Sulpicia menggunakannya untuk mengontraskan status bangsawannya dengan saingannya yang berkelahiran rendah.