concept
Toga (mint kéjnő viselete)
toga
még: togae
Itt nem a polgár ruhája, hanem a kéjnőt vagy meggyalázott nőt jelölő öltözék, szemben a tisztes matróna stolájával. Sulpicia csípős megjegyzése a 'togát viselő' vetélytársat saját arisztokrata rangja alá helyezi.
Olvasási jegyzetek
- Az elégiák §16 tóga
Ebben az összefüggésben a tóga a prostituált (meretrix) osztályának jelvénye, míg az előkelő nők (matronae) stolát viseltek, a római prostituáltak vagy alacsonyabb rangú nők tógát hordtak. Sulpicia önmagát, a legelőkelőbb rangú nőt, egy "tógát viselő" vetélytárssal állítja szembe éles társadalmi sértésként.