concept
Toogа (lõbunaise kandmisel)
toga
ka: togae
Siin mitte kodaniku riietus, vaid rõivas, mis tähistas lõbunaist või häbistatud naist, vastupidiselt austatud matrooni stoolale. Sulpicia teravmeelne märkus asetab 'toogat kandva' rivaali tema enda aristokraatlikust seisusest madalamale.
Lugemismärkused
- Eleegiad §16 toga
Selles kontekstis ei ole „toga“ kodanikuriietus, vaid rõivas, mis tähistas prostituuti või häbistatud naist, vastandina lugupeetud matrooni stoolale. Sulpicia mõnitus asetab „togat kandva“ rivaali madalamale tema enda aristokraatlikust seisusest.